Tlönautas: Maria Clara Versiani Galery

Os #Tlönautas são os integrantes do universo Tlön. São os colaboradores da nossa casa literária. Trabalhamos com textos das mais diversas áreas da literatura e do conhecimento, com ampla experiência nos vários tipos, gêneros e modalidades da escrita, em português e outras línguas. Convidamos vocês a acompanharem essa nova série por aqui!

Maria Clara Versiani Galery é tradutora e também atua como professora e pesquisadora. Neste vídeo da série “Tlönautas”, ela nos fala um pouco mais sobre sua pesquisa, sobre seu trabalho com traduções e sua trajetória no universo das letras. Ela viveu no Canadá durante vários anos, onde lecionou escrita acadêmica na Universidade de Toronto e teoria literária na Universidade Brock. Também no Canadá, obteve seu doutorado em Estudos Literários pela Universidade de Toronto.

Foi professora nas áreas de Literaturas de Expressão Inglesa e Tradução da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP), onde segue atualmente como professora colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Letras. Ela também é especialista em adaptações contemporâneas de Shakespeare, com publicações em periódicos e livros no Brasil e no exterior.

Aperte o play, aumente o volume e deixe seu carinho aqui nos comentários para nossa querida #Tlönauta!