Sobre
“O mundo será Tlön”
Jorge Luis Borges
Tlön é uma casa de serviços literários voltada para a formação de escritores, revisão de textos, traduções e consultoria de originais. Se você quer se tornar um(a) escritor(a), tem um manuscrito que precisa de uma leitura atenta, deseja receber dicas qualificadas para preparar seu livro ou artigo, se quer alcançar novos leitores no exterior, seja bem-vindo ao mundo Tlön!
Com uma equipe variada e de alto nível, trabalhamos com textos das mais diversas áreas da literatura e do conhecimento – de ficção a artigos acadêmicos, de anúncios publicitários a legendas de vídeos, de textos técnicos a obras de poesia. Nossos Tlönautas têm ampla experiência nos vários tipos, gêneros e modalidades da escrita, em português e outras línguas.
A Tlön oferece os seguintes serviços:
Tradução
– Textos literários, acadêmicos, jornalísticos e técnicos.
– Línguas: inglês/português/inglês, francês/português/francês, espanhol/português/ espanhol e italiano/português/italiano.
Revisão
– Livros, artigos avulsos, textos literários, acadêmicos e técnicos.
Leitura crítica de originais e consultoria literária
– Conto, romance, ensaio, crônica, (auto)biografia, reportagem, fantasia e ficção científica.
Além disso, os Tlönautas poderão oferecer, ocasionalmente, oficinas, palestras e aulas virtuais sobre os seguintes assuntos, entre outros: teorias da poesia, teorias da narrativa, literatura e outras artes, clássicos da literatura, vozes da literatura moderna e contemporânea, zooliteratura, literatura e games, literatura de fantasia.
Observação:
Nosso trabalho de consultoria (leitura crítica de originais) não inclui teses, dissertações, monografias e trabalhos escolares. Para essas modalidades de textos, só fazemos revisão textual.