1

Há 56 anos, a poeta Sophia de Mello Breyner cunhou uma frase definitiva ao falar do lugar da poesia em tempos de desesperança:

Eu sou aquela que não
aprendeu a ceder
aos desastres

Mais atual que nunca, essa afirmação também nos pertence. A literatura resiste porque assim deve ser. Por isso, criamos a revista Olympio. A melhor resposta ao estado de emergência ética, social e econômica em que se encontra o país é continuar apostando no poder das ideias, da imaginação e da palavra. A palavra como antítese à indiferença e ao radicalismo que campeiam à solta. A palavra em seu estatuto de protagonista.

A experiência literária nos diz sobre a vida que vivemos e que inventamos de viver. Fala sobre nós e os outros. Em diálogo com as outras artes, a literatura é um poderoso antídoto contra a burrice dogmática e as verdades estabelecidas. Olympio tem como eixo editorial a ideia de transversalidade, na qual se estabelecem interseções da literatura com os demais campos artísticos e áreas do saber, num jogo de confluências e reciprocidades.

A revista enfatiza a produção ficcional, poética e ensaística contemporânea, incluindo ainda perfis e entrevistas, tradução de textos literários, relatos de viagem, ensaios visuais e fotográficos. Esta edição inaugural atesta o que pretendemos valorizar: a pluralidade de autores, o hibridismo dos textos, a multiplicidade de olhares.

A palavra tem um lugar no mundo. É desse lugar que queremos falar. A mexicana que mora nos Estados Unidos e entrelaça a migração de indígenas e beija-flores com sua própria mudança de país; a argentina que reside no Brasil e reflete sobre a imaginária do martírio e da dor; o Nobel sul-africano que mora na Austrália e nos convida a pensar na alma invisível dos gatos; a inglesa que vasculhou os sertões e trouxe um mar de imagens e histórias; o mineiro que, em suas memórias, recupera a origem de seus desatinos de fabulador; a pesquisadora que envereda pela erótica literária e a escritora que encontra um lugar-língua em seu périplo lisboeta, todos têm alguma coisa a nos dizer, hoje, agora. São vozes cheias de indagações, de inquietudes, de alegria e desconforto. Acreditamos na potencialidade de a literatura e as artes nos levarem a ver o mundo fora dos enquadramentos, a divisar o imprevisível no óbvio e a vasculhar as coisas que existem nas dobras e nas margens da realidade explícita.

Propor uma revista de literatura neste momento – Brasil, 2018, o ano da ressaca política e do desencantado reencontro com as urnas – é apostar na aventura do pensamento, no exercício do livre pensar e nas escolhas que havemos de fazer, a todo momento. Sem risco, não há aventura.

Não há o que não haja.